Eine 51-jährige Anwohnerin beobachtete, wie zwei dunkel gekleidete Männer auf einen Balkon eines naheliegenden Mehrfamilienhauses stiegen und verständigte sofort die Polizei. Beim Eintreffen der Polizei flüchteten die Täter über die Gartenanlage in Richtung Wurmlinger Straße. Polizeibeamte der Hundeführerstaffel und des Polizeireviers 4 Balinger Straße nahmen die Verfolgung auf. Sie verloren die Täter in der Wolfschlugener Straße kurzfristig aus den Augen, als diese in ein Grundstück flüchteten. Nach der Umstellung des Grundstücks schlug der Polizeihund bei der Absuche vor einem Gebüsch an. Die Beamten forderten die Personen auf, herauszukommen und drohten an, den Polizeihund von der Leine zu lassen. Als keine Reaktion erfolgte, durchsuchte der Polizeihund ?Aik? das Gebüsch, stellte die beiden Täter und biss einen von ihnen ins rechte Bein und in den linken Oberarm. Daraufhin ergaben sich die beiden und ließen sich ohne Widerstand zu leisten festnehmen. Der vom Hund gebissene Mann wurde unter polizeilicher Begleitung im Krankenhaus ärztlich versorgt. Tatwerkzeug und Diebesgut, eine Digitalkamera, Schmuck und etwas Bargeld, warfen die Einbrecher auf der Flucht weg. Der Rucksack wurde später gefunden.